Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

A Satyr

  • 1 satyrus

        satyrus ī, m, σάτυροσ, a Satyr, forest-god of the train of Bacchus, with goat's feet, C., H., O. —A Grecian form of drama with a chorus of satyrs, satyric play: satyrorum scriptor, H.: protervi, H.
    * * *
    satyr; satyric play

    Latin-English dictionary > satyrus

  • 2 Marsyās (poet. Marsya)

       Marsyās (poet. Marsya) ae, m, Μαρσύασ, a satyr, flayed by Apollo, L., O., Iu.—A statue of Marsyas in the forum, H.

    Latin-English dictionary > Marsyās (poet. Marsya)

  • 3 Anapauomenos

    Ănăpauŏmĕnos, i, m., = anapauomenos (he that rests), a painting of Protogenes, which represents a satyr as leaning idly against a tree, Plin. 35, 10, 36, § 106.

    Lewis & Short latin dictionary > Anapauomenos

  • 4 aposcopeuon

    ăposcŏpeuōn, ontis, m., = aposkopeuôn (looking far off), a painting by Antiphilus, in which a satyr is represented, with his hand shading his eyes, looking at something far off, Plin. 35, 11, 40, § 138 Hard., Jan, where others read aposcopon.

    Lewis & Short latin dictionary > aposcopeuon

  • 5 Bacchus

    1.
    Bacchus, i, m., = Bakchos, son of Jupiter and a Theban woman, Semele, Tib. 3, 4, 45; Ov. F. 6, 485:

    bis genitus (since, as Semele died before his birth, he was carried about by Jupiter in his hip until the time of his maturity),

    Curt. 8, 10, 12, Ov. Tr. 5, 3, 26; cf. id. M. 3, 310, and bimatris, id. ib. 4, 12; v. also Cic. Fl. 26, 60; Verg. G. 4, 521; the god of wine (as such also called Liber, the deliverer, Lyæus (luein), the care-dispeller; cf. Enn. ap. Charis. p. 214 P., or Trag. Rel. v. 149 Vahl.; cf Hor. Epod. 9, 38; as intoxicating and inspiring, he is god of poets, esp. of the highly inspired, Ov. Am. 3, 1, 23; 3, 15, 17; id. Tr. 5, 3, 33 sq.; Hor. C. 2, 19, 1; Juv. 7, 64;

    who wore crowns of ivy, which was consecrated to him,

    Ov. Tr. 5, 3, 15: Bacchica verba (poëtae), id ib. 1, 7, 2.—He was worshipped esp. in Thrace and Macedonia, and particularly upon Mount Edon, Hor. C. 2, 7, 27;

    hence, the Bacchæ are called matres Edonides,

    Ov. M. 11, 69; id. Tr. 4, 1, 42; v. also Liber.—Bacchus, in the most ancient times, is represented as a god of nature by a Phallic Herma (v. such a statue in O. Müll. Denkm. 4); in the class. per. in the form of a beautiful youth (Tib. 1, 4, 37; Ov. F. 3, 773), with a crown of vine leaves or ivy upon his head, and sometimes with small horns upon his forehead (id. ib. 3, 481; 3, 767; 6, 483);

    hence, corymbifer,

    Ov. F. 1, 393; Tib. 2, 1, 3; Paul. ex Fest. s. v. cornua, p. 37 Müll.;

    his soft hair fell in long ringlets upon his shoulders (depexus crinibus,

    Ov. F. 3, 465; cf. id. M. 3, 421); with the exception of a fawn's skin (nebris) thrown around him, he was usually represented naked, but with high and beautiful buskins, the Dionysian cothurni, upon his feet; in his hand he, as well as his attendants (a satyr, Silenus, and the Bacchæ), carried the thyrsus (id. F. 3, 764; cf. id. M. 4, 7 sq.); cf. O. Müll. Arch. § 383.—
    B.
    Meton.
    1.
    The cry or invocation to Bacchus, lo Bacche! audito Baccho, Verg. A. 4, 302.—
    2.
    The vine:

    apertos Bacchus amat colles,

    Verg. G. 2, 113; Manil. 5, 238; Luc. 9, 433; Col. 10, 38; cf.

    fertilis,

    Hor. C. 2, 6, 19.—
    3.
    Wine:

    Bacchi quom flos evanuit,

    Lucr. 3, 222:

    madeant generoso pocula Baccho,

    Tib. 3, 6, 5:

    et multo in primis hilarans convivia Baccho,

    Verg. E. 5, 69; so id. G. 1, 344; 4, 279; id. A. 5, 77; Hor. C. 3, 16, 34; Ov. M. 4, 765; 6, 488; 7, 246; 7, 450; 13, 639; cf.: Bacchi Massicus umor. Verg. G. 2, 143.—
    II.
    Hence, derivv.
    A.
    Bac-chĭcus, a, um, adj., = Bakchikos, of Bacchus, Bacchic:

    serta,

    Ov. Tr. 1, 7, 2; Mart. 7, 62:

    buxus,

    Stat. Th. 9, 479:

    Naxos,

    id. Achill. 2, 4:

    ritus,

    Macr. S. 1, 18:

    metrum,

    Diom. p. 513 P.—
    B.
    Bacchĭus, a, um, adj., = Bakchios, of Bacchus:

    sacra,

    Ov. M. 3, 518.—
    C.
    Bacchēus, a, um, adj., = Bakcheios, Bacchic:

    ululatus,

    Ov. M. 11, 17:

    sacra,

    the feast of Bacchus, id. ib. 3, 691:

    cornua,

    Stat. Th. 9, 435.—
    D.
    Bacchēĭ-us, a, um, the same:

    dona,

    i. e. wine, Verg. G. 2, 454 (prob. a spurious verse; v. Forbig. ad loc.).—
    E.
    Bacchīus, a, um, adj., Bacchic: pes, a metrical foot, a Bacchius, ¯¯˘

    (e. g. Rōmānŭs),

    Ter. Maur. p. 2414 P., although others reverse this order; v. Quint. 9, 4, 82; Ascon. Div. in Caecil. 7; Don. p. 1739 P.
    2.
    Bacchus, i, m., a sea-fish, also called myxon, Plin. 9, 17, 28, § 61; 32, 7, 25, § 77; 32, 11, 53, § 145.

    Lewis & Short latin dictionary > Bacchus

  • 6 Chromis

    chrŏmis, is, m. or f., = chromis, a seafish:

    immunda,

    Ov. Hal. 121; Plin. 10, 70, 89, § 193:

    chromin, qui, etc.,

    id. 32, 11, 54, § 153; 9, 16, 24, § 57.—
    II.
    Chrŏmis, nom. propr. m., of a satyr, Verg. E. 6, 13; of a Trojan, acc. Chromim, id. A. 11, 675; of a Centaur, acc. Chromin, Ov. M. 12, 333 al.

    Lewis & Short latin dictionary > Chromis

  • 7 chromis

    chrŏmis, is, m. or f., = chromis, a seafish:

    immunda,

    Ov. Hal. 121; Plin. 10, 70, 89, § 193:

    chromin, qui, etc.,

    id. 32, 11, 54, § 153; 9, 16, 24, § 57.—
    II.
    Chrŏmis, nom. propr. m., of a satyr, Verg. E. 6, 13; of a Trojan, acc. Chromim, id. A. 11, 675; of a Centaur, acc. Chromin, Ov. M. 12, 333 al.

    Lewis & Short latin dictionary > chromis

  • 8 Marsya

    1.
    Marsyas and Marsya, ae, m., = Marsuas, a satyr who challenged Apollo to a trial of skill on the flute, and whom the latter vanquished and flayed alive, Liv. 38, 13, 6; Ov. F. 6, 705; id. M. 6, 383; App. Flor. 1, 3, p. 113; Luc. 3, 207; Stat. Th. 4, 186; near his statue in the Roman forum was the place for the transaction of business, Hor. S. 1, 6, 120; Mart. 2, 64, 8; Sen. de Ben. 6, 32, 1; cf. Juv. 9, 2.
    2.
    Marsyas, ae, m., the name of several rivers.
    I.
    A river in Greater Phrygia, which flows into the Mæander, now Tschinar Tchai, Ov. M. 6, 400; Liv. 38, 13, 6.—
    II.
    The name of two rivers in Syria, Plin. 5, 23, 19, § 81; id. 5, 24, 21, § 86.

    Lewis & Short latin dictionary > Marsya

  • 9 Marsyas

    1.
    Marsyas and Marsya, ae, m., = Marsuas, a satyr who challenged Apollo to a trial of skill on the flute, and whom the latter vanquished and flayed alive, Liv. 38, 13, 6; Ov. F. 6, 705; id. M. 6, 383; App. Flor. 1, 3, p. 113; Luc. 3, 207; Stat. Th. 4, 186; near his statue in the Roman forum was the place for the transaction of business, Hor. S. 1, 6, 120; Mart. 2, 64, 8; Sen. de Ben. 6, 32, 1; cf. Juv. 9, 2.
    2.
    Marsyas, ae, m., the name of several rivers.
    I.
    A river in Greater Phrygia, which flows into the Mæander, now Tschinar Tchai, Ov. M. 6, 400; Liv. 38, 13, 6.—
    II.
    The name of two rivers in Syria, Plin. 5, 23, 19, § 81; id. 5, 24, 21, § 86.

    Lewis & Short latin dictionary > Marsyas

  • 10 nefans

    nĕfans, antis, adj. [adjectival collat. form of ne-fas], impious, heinous (anteclass.):

    nefantia pro nefanda: Lucilius (Satyr. Lib. IV.): Tantalus qui poenas ob facta nefantia pendit,

    Non. 489, 14 sq.; Varr. Sat. Menip. 83, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > nefans

  • 11 pilosus

    pĭlōsus, a, um, adj. [id.], hairy, shaggy (syn.:

    villosus, setosus): ovis ventrem habet pilosum,

    Varr. R. R. 2, 2:

    genae,

    Cic. Pis. 1, 1:

    pilosiora folia,

    Plin. 20, 16, 64, § 172:

    ursis asperior pilosiorque,

    Auct. Priap. 47:

    nares,

    Juv. 14, 194:

    Esau,

    Vulg. Gen. 27, 11. —Hence, as subst.: pĭlōsus, i, m., a shaggy person or creature, esp. a satyr, Vulg. Isa. 13, 21; 34, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > pilosus

  • 12 Satyriscus

    Sătyriscus, i, m. dim., = Saturiskos, a little Satyr, Cic. Div. 1, 20, 39.

    Lewis & Short latin dictionary > Satyriscus

  • 13 satyrus

    sătyrus, i, m., = saturos.
    I.
    A kind of ape, Plin. 7, 2, 2, § 24; 5, 8, 8, § 44; 10, 72, 93, § 199; Sol. 27 fin.
    II.
    A Satyr, one of the satyri, a kind of wood-deities resembling apes, with two goat ' s feet, and very lascivious; sing., Ov. M. 6, 110; 6, 383; Hor. Ep. 2, 2, 125; Cic. Verr. 2, 4, 60, § 135; Sil. 3, 103.—Commonly plur.:

    capripedes Satyros,

    Lucr. 4, 580; Hor. C. 2, 19, 4; 1, 1, 31; id. Ep. 1, 19, 4; id. A. P. 221 sq.; Ov. F. 1, 397; id. M. 1, 193; 1, 692; 4, 25; Cic. N. D. 3, 17, 43 al.—
    B.
    Like the Gr. Saturoi, Greek satiric plays:

    satyrorum scriptor,

    Hor. A. P. 235:

    satyri dicaces,

    id. ib. 226:

    protervi,

    id. ib. 233.

    Lewis & Short latin dictionary > satyrus

  • 14 Tragopan satyra

    ENG satyr tragopan
    NLD rode tragopan

    Animal Names Latin to English > Tragopan satyra

См. также в других словарях:

  • Satyr play — Satyr plays were an ancient Greek form of tragicomedy, similar to the modern day burlesque style. They always featured a chorus of satyrs and were based in Greek mythology and contained themes of, among other things, drinking, overt sexuality… …   Wikipedia

  • Satyr — mit Aulos. Epiktetos, 520–500 v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Satyr Tragopan — Conservation status Near Threatened ( …   Wikipedia

  • Satyr — Полное имя Sigurd Wongraven Дата рождения 28 ноября 1975 (33 года) Страна …   Википедия

  • Satyr (музыкант) — Satyr Полное имя Sigurd Wongraven Дата рождения 28 ноября 1975 (33 года) Страна …   Википедия

  • Satyr (Begriffsklärung) — Satyr bezeichnet: Gestalten der griechischen Mythologie, siehe Satyr einen US amerikanischen Pornofilm von 1996, siehe Satyr (Film) verschiedene Schiffe der britischen Royal Navy, siehe HMS Satyr den Künstlernamen des norwegischen Musikers Sigurd …   Deutsch Wikipedia

  • Satyr — Sm lüsterner Waldgeist per. Wortschatz bildg. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. Satyrus, dieses aus gr. Sátyros, unbekannter Herkunft.    Ebenso nndl. sater, ne. satyr, nfrz. satyre, nschw. satyr, nnorw. satyr. lateinisch gr …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • satyr — satyr; satyr·ine; satyr·ism; satyr·id; …   English syllables

  • Satyr — Sa tyr (?; 277), n. [L. satyrus, Gr. ?: cf. F. satyre.] 1. (Class. Myth.) A sylvan deity or demigod, represented as part man and part goat, and characterized by riotous merriment and lasciviousness. [1913 Webster] Rough Satyrs danced; and Fauns,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Satyr — Satyr, 1) (Myth.), s. Satyrn; 2) (Satyrus), vermeintliche Menschenart, aber, wie sich gezeigt, Geschöpfe, welche zum Affengeschlecht gehören u. langgeschwänzt sind; vgl. Affe, Satyrn u. Satyrorum insulae; 3) so v.w. Orang Utang; 4) (Nepaul,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Satyr — Satyr, s. Satyrn …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»